Thursday, July 26, 2012

SIZZLING IN SAN VICENTE




HAPPY DOG AFTER SURGERY IN SAN VICENTE


As a child, I lived on a dairy farm in California.  There was always big,  black bulls in the fields where I would lie in the grass next to large, pink salt blocks.  If was still long enough, the cows would slowly approach and with their large tongues, lick my legs and arms.   With their long, slow, rough licks, I felt that my skin was being torn off.   But I was happy that the cows weren`t afraid of me and that I wasn`t afraid of the bulls,  who never approached,  even when I ran through the fields with my cousins wearing red.   We didn`t know the animals were color blind.

I spent my junior year of college in Mexico City and went to one bullfight.  I went because it was long ago and I was young and didn`t know any better.  A bullfight was part of the Mexican culture and I wanted to be part of that.  The matador walked into the ring in a splendid, sparkling costume while the band played an exciting , fast-paced paso doble, originally French military march music.   The enormous black bull was gleaming and beautiful as he raced out into the ring, stopping suddenly, . He stood there, seemingly blinded, blinking in the sunlight.    The costumed picadores soon arrived on horseback and threw colorful ribboned "banderillas" (lances) onto the bull`s back neck, giving the weapons almost a festive look.  But this was an infliction of pain.   The lances had been thrown to pierce the bull`s neck´s muscles so his charges would be more straight and with a lowered head.  The bull would be more quickly fatigued as he tried to raise his head in order to lift a horse.   The sweating, terrorized horses,  not the men on them, had become the enemy.   After being assaulted by the picadores, the bull was bleeding profusely and had lost control of its bowels.  I was three rows back from the ring and so the fear and suffering were very close to me.   I covered by eyes and sobbed as the crowd shouted "OLE!"  This was the first time I had ever seen an animal tortured.

Bullfights take place in Catholic countries - Mexico, Cuba, Spain,  parts of France and Portugal.   In California, there are "bloodless" bullfights, also called "Portuguese" bullfights,  where the bull is not killed in the ring.    If Pope Benedict or any other pope were to issue a condemnation against bullfighting, many people might listen.  Like foxhunting in England, bullfighting might even be banned.  It was banned in Barcelona last July.   Messages can be sent requesting a condemnation of bullfighting to Pope Benedict  via a messenger on YouTube and/or to United States Conference of Catholic Bishops:  http://www.usccb.org/about/contact-us.cfm  or the President`s office:  Telephone: (202) 541-3000
 
In the 19th century, one of the Pope`s cardinals, John Henry Newman, wrote the following:

"Cruelty to animals is as if man did not love God...there is something so dreadful, so satanic, in tormenting those who have never harmed us, and who cannot defend themselves, who are utterly in our power."

"AYUDA A LOS ANIMALES"   ("HELP THE ANIMALS")  is the free mobile spay/neuter program of PEACE. The clinics need funding and are the only solution to the enormous overpopulation of cats and dogs.  Four thousand cats and dogs were sterilized in the area of the Bay of Banderas in 2011.   To donate, please see www.peacemexico.org    PEACE has tax-free status in the U.S., Mexico and Canada.  www.peacemexico.org       http://www.facebook.com/Peace.Mexico 
FAMILY COLLECTING TWO STERILIZED CATS IN SAN VICENTE


CLINICS NEED:  Funding!  Cost to PEACE is estimated to be $2,268 per surgery week for 2012.  For approximately 4,000 cats and dogs, breakdown is $26.07. U.S.  Clinics also need volunteers, locations for our mobile unit and donations of vet and pet supplies plus used towels, sheets, collars and leashes.

OTHER  PEACE PROGRAMS:  See Beth Brennan`s blog:www.peacemexico.wordpress.com    http://www.facebook.com/Peace.Mexico

BEACH CLEAN-UPS:  Organized by animal and environment activist, Shannon Beston -  Every other Sunday beggining at 8:30 in the morning for an hour or two just north of the Rìo Cuale at the beach near the "sails."  Gloves and bags provided.  Contact: shannon@bestonproperties.com

SCHEDULE:   JULY 29;  AUGUST 12; AUGUST 26 ; SEPTEMBER 2,  SEPTEMBER 16; SEPTEMBER 30

CITY CLEAN-UPS:  People calling the Department of Public Works are being told that there are no funds available for daily pick-up.  The City has a 1.8 billion pesos deficit. I was given two other numbers to call:  224-8506 or 225-0678.  The garbage continues to pile up.  This week, on the fourth morning of no collection,  there was even a real Christmas tree on top of the heap. 
Corner of Abasolo and Guadalupe Sanchez in Centro on Tuesday
DONATIONS:   Photographer par excellence, Danilo Rottigni, will donate $100 U.S. to PEACE clinics for each day shoot of someone`s home.  Cost for this work is $600 U.S. 
www.DaniloRóttigni.com    For more information or to make an appointment:  danilo.rottigni@gmail.com

500 pesos:  From a PurrProject volunteer who brought 7 kitteens to be sterilized at the San Vicente clinic - for PEACE free clinics

STERILIZATIONS:  Mezcales, Nay. - July 18-21 - Female dogs - 32: Male dogs - 19: Female cats - 31: Male cats - 18  TOTAL:  100!  Plus pregnancies terminated for:

1 dog with 10 fetuses: 1 cat with 5 fetuses;  1 cat with 4 fetuses = 19 animals not born to suffer and reproduce  
View from San Vicente bandstand to clinic location
SIZZLING IN SAN VICENTE:  San Vicente, the first of the "saint" towns,  is reached by turning east on the highway at Mezcales and driving for 5-10 minute before entering this immaculate town 
SIGN ON TRASH CAN IN SAN VICENTE (a town without trash is a town with culture)


with its narrow streets, cement houses,  central plaza and church.   By the time I arrived, twenty-seven cats and dogs had already been brought in by their owners plus  two volunteers from PurrProject, whose shelter is located five minutes away by car.    It was a very hot day with temperatures in the 90`s and high humidity.  It was even hotter working inside a small room under an aluminum roof. 
Sweet young volunteer in San Vicente

The children were curious and adorable.  They weren`t interested in taking animal temperatures, but wanted to listen to the heartbeats with the stethoscope. And they showed me how to smash ticks with small stones.
Killing ticks with a small stone

    Some preferred sitting on the sidewalk bagging dog food with me, while others went with Emily
Filling Science Diet donation into small bags for pet owners
ARTWORK AT PEACE CLINIC EDUCATION CLASS

L`Hoist, Clinic Education Director, across the street to to attend class in the breeze-filled bandstand.
Emily L`Hoist and students in the handstand in San Vicente

Sterilizations in San Vicente, Nay.  July 25-28 - Numbers not yet received.
Dr. Anthony with fans outside San Vicente clinic
Dr.Anthony at the end of the clinic day in San Vicente
ADOPTIONS:  "Guera" and "Negro," the two large dogs that Acopio employee, Anselmo De Anda was fostering and fell in love with.  This means Anselmo can take two more dogs from the Acopio to foster.
Anselmo de Anda with his two adopted dogs from the Acopio
At Plaza Caracòl last Friday:  Four unsterilized puppies approximately four weeks old that had been dropped off at the Acopio with their French Poodle mother.  The SPCA rescued the mother at the pound the same day;  Also at Plaza Caracol adoptions -  six sterilized kittens from AngeliCAT

NEED RESCUING:   All the dogs and cats and the Centro de Acopio, the local pound.   Open 8-3 Monday-Friday. Telephone:  293-3690.  For photos of lost and found animals and animals for adoption at the Acopio and in foster homes:  "pv animal" page and "angelicat" page on FB.  The dogs at the Acopio are at great risk.  The government truck from Guadalajara arrives twice monthly to take the dogs who have been at the pound the longest back to Guadalajara for mass electrocution.  Telephone for the Acopio is  293-3690.  AngeliCAT has been removing all the kittens and cats from the Acopio.  The dogs need saving.  Open Monday-Friday from 8 AM-3 PM.

RESCUED AND NEED HOMES:

Male Shepherd-mix puppy found tightly tied to the fence at the Acopio. He is being fostered at Colina clinic.  Contact Sabrina or Colette.  Phones and email listed under Colina Free Spay and Neuter Clinic.    The clinic also has 6 other rescued dogs that need adopting.  
RESCUED PUPPY NEEDS ADOPTING

Beautiful mama Lab mix and her three surviving puppies . Contact: Juanita Tucker- jmt@tuck-id.com
RESCUED MAMA AND HER THREE SURVIVING PUPPIES NEED HOMES
COLINA FREE SPAY/NEUTER CLINIC IN PUERTO VALLARTA:   429-B Basilio Badillo (between Jacarandas and Aguacate, inside Unique ATV Tours location) . Open Sunday-Wednesday from 9 AM-2 PM.  There is also a collection of rescued kittens, puppies and adult dogs there for adoption.  This clinic cannot take more than approximately 10 dogs and cats a day.  To make an appointment, please contact (for Spanish)  Sabrina: 044 322 779 2377 or Colette (English)  044 322 104 6609 -     colinapv@hotmail.com

"AYUDA A LOS ANIMALES"  FREE CLINIC SCHEDULE:

July 25-28 - San Vicente, Nay.
August 1-August 4 - Por Venir, Nay.
August 8-11- San Jose, Nay.
August 14-August 18 - Del Valle, Nay.
August 22-August 25 - San Juan, Nay.
August 29-September 1 - Aguamilpa, Nay.

September 5-October 6 - Return to Puerto Vallarta for clinics.

To volunteer or for specific directions:  melissa@peacemexico.org

Addresses and directions are usually not confirmed until Tuesday evening before scheduled clinic that week.

No food or water after midnight before bringing pets to clinic.   Minimum age for sterilization for cats and dogs is eight weeks. 

Please arrive early.  The vets don`t want to operate on more than 25 animals a day.

Times:  9 AM-2 PM Wednesday-Friday and 9 AM-12 N on Saturday.

If lost en route, call:  Lalo - 044 322 141 103


In PEACE and bliss,

Gretchen@peacemexico.org   www.peacemexico.org

www.gretchen-peace-and-pv.blogspot.com


······················································································

Cuando era niña,  vivía en una granja lechera en California. Siempre habìan grandes toros negros en los campos donde me rescostaba en la hierba junto a grandes bloques de sal de color rosa. Si me esperaba sin mover por suficiente tiempo, las vacas se acercaban poco a poco y con sus lenguas grandes y  ásperas, lamiam mis piernas y brazos. Sentìa que mi piel se desgarraba. Pero yo estaba feliz de que las vacas no tenìan`miedo de mí y que yo no tenìa miedo de los toros, que nunca se acercaron, ni cuando yo corría por los campos con mis primos vestidos en rojo. No sabìammos que los animales eran daltónicos.

Pasé mi tercer año de universidad en la Ciudad de México y fuì a una corrida de toros. Me fui porque hace muchos años y yo era joven y no sabìa lo que se hoy.   Una corrida de toros formaba parte de la cultura mexicana y yo quería ser parte de eso. El torero entró en el ruedo en un traje espléndido mientras que la banda tocaba un emocionante y rápido paso doble, la música  militar de origen francés. El toro negro enorme era brillante y hermoso cuando entrò corriendo al ruedo, para de repente se quedó, al parecer cegado, parpadeando a la luz del sol. Los picadores en sus  trajes bonitos no tardaron en llegar montados a caballo y tiraron las banderillas decoradas con cintas coloradas en el cuello del toro, dando las lanzas casi un aire festivo. Pero ésta fue una imposición del dolor. Las habían lanzado para cortar los músculos del cuello del toro para que sus movimmientos fueran más rectos y con la cabeza agachada. El toro se fatiga más rápidamente tratando de levantar la cabeza con el fin de levantar a un caballo.  Los caballos,  sudando y aterrorizados, y no los hombres sobre ellos, se habían convertidos en los enemigos. Después de haber sido asaltado por los picadores, el toro sangraba profusamente, y había perdido control de sus entrañas. Yo estuve tres filas más atrás del riuedo y por eso yo vì muy cerca el miedo y el sufrimiento de los animales.  Me cubrìa los ojos y sollozè  mientras la multitud gritaba "¡Olé!"  Fuè la primera vez que yo había visto un animal torturado.

Las corridas de toros tienen lugares en los países católicos- México, Cuba, España, partes de la  Francia y Portugal. En California,  hay corridas de toros "sin sangre," también llamadas "portugués," corridas de toros donde el toro no muere en el ruedo. Si el Papa Benedicto XVI o cualquier otro Papa emitiera una condena contra las corridas de toros, muchas personas podrían escuchar. Al igual que la caza del zorro en Inglaterra que fuè prohibida,  las corridas de toros tambièn podrías ser prohibidas. Fueron prohibidas en Barcelona en el mes de Julio pasado. Se pueden enviar mensajes solicitando una condena de las corridas de toros al Papa Benedicto XVI  con un mensajero en YouTube y / o a la oficina del Presidente de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos    http://www.usccb.org/about/contact-us.cfm
 
En el siglo 19, uno de los cardenales del Papa, John Henry Newman, escribió lo siguiente:

"La crueldad hecho a los animales es como si el hombre no ama a Dios ... no hay algo tan terrible, tan satánico, en atormentar a los que nunca nos han hecho daño, y que no pueden defenderse a sí mismos, que están totalmente en nuestro poder."

 "AYUDA A LOS ANIMALES" es la clínica móbil de esterilizaciones gratis de PEACE.  Estas clinicas necesitan fondos y son la unica solución para la enorme sobrepoblación de perros y gatos. Para donar porfavor - http://www.peacemexico.org/ PEACE tiene recibos deducibles de impuestos como asociación debidamente formada tanto en E.U., Canadá y México.  El programa de PEACE que recibe màs fondos es el programa de educaciòn. Para màs informaciòn:  http://www.peacemexico.org/

NOTICIAS DE OTROS PROGRAMAS DE PEACE: Puedes ver el blog de Beth Brennan en www.peacemexico.wordpress.com      http://www.facebook.com/Peace.Mexico

PEACE = Protección, Educación, Animales, Cultura y Medio Ambiente http://www.facebook.com/Peace.Mexico

LIMPIEZA DE PLAYAS:  Las reuniones serán cada segundo domingo a las 8:30 por una o dos horas en el lado norte de la boca del Rio Cuale donde se une a la playa, por donde están "Las Velas" Se provee de bolsas y guantes. Contacta a Shannon Beston, amador del ambiente y los animales y que apoya mucho: shannon@bestonproperties.com

HORARIO DE LAS LIMPIEZAS:  29 de julio; 12 de agosto; 26 de agosto; 2 de septiembre; 16 de septiembre;  30 de septiembre

LIMPIEZAS DE LAS CALLES:  A Las personas que llaman al Departamento de Obras Públicas  les estando comentado  no hay fondos disponibles para recoger basura en un horario regular. La ciudad tiene un déficit de 1,8 mil millones de pesos. Me dieron otros dos números para llamar: 224-8506 o 225-0678. La basura continúa acumulándose. Esta semana, en la mañana  martes el cuarto dìa de no colección, había incluso un árbol de navidad sobre de la pila olorosa. Foto adjunta.

ESTERILIZACIÒNES EN MEZCALES, NAY.  18-21 de julio -  Perras - 32; Perros - 19; Gatas - 31; Gatos - 18  TOTAL:  ¡100!    Preñadas terminadas por una perra con 10; 1 gata con 4 y una gata con 5 = 19 animalitos que no nacen para sufrir

Esterilizaciònes en San Vicente, Nay. - Nùmeros todavìa no recibidos

DONACIONES: El excelente fotógrafo, Danilo Rottigni, donará 100 dólares EE.UU. para las clínicas gratis de PEACE para cada día de sacar fotos de una casa particular.  El costo por esta obra es siempre de $ 600 EE.UU.   www.DaniloRóttigni.com   Para màs informaciòn o para hacer cita: danilo.rottigni@gmail.com

400 pesos - de una voluntaria de PurrProject que trajo 7 gatitos para esterilizar en la clìnica en San Vincente - para las clinicas gratis de PEACE

ESTERILIZACIONES: Mezcales, Nay. - Julio 18-21 - perras - 32: perros - 19: gatas - 31:  gatos  - 18 TOTAL: 100!   Embarazos terminados: 
Una perra con 10 fetos: 1 gata con 5 fetos, 1 gata y 4 fetos = 19 animales que no van a nacer para sufrir y reproducen

CHISPORROTEANDO EN SAN VICENTE: San Vicente, la primera de los pueblos de " los santos" que se alcanza girando en coche hacia al sur hasta Mezcales y luego una vuelta al oeste para  5-10 minutos antes de entrar en este pueblo inmaculado, con sus calles estrechas, casas de cemento y la plaza central opuesta la iglesia.  Cuàndol  llegué, veintisiete gatos y perros ya habían sido traídos por sus dueños y dos voluntarios de PurrProject, cuyo refugio está situado a cinco minutos en coche. Fue un día muy caluroso, con temperaturas en los 30 grados, y la  humedad muy alta. Hacìa màs calor dentro de una sala pequeña con un techo de aluminio. Los niños estaban curiosos y adorables. Ellos no estaban interesados en tomar la temperatura de los animales, pero querían escuchar los latidos del corazón con el estetoscopio.  Y me mostraro como matar a garrapatas usando piedras pequeñas.   Algunos preferìan quedarse conmigo en la acerca llenando alimento para perros en bolsitas y otros fueron con Emily L `Hoist, Directora de la clases de de Educación, a través de la calle para asistir a clases en el quiosco de música lleno de brisas.

Esterilizaciones en San Vicente, Nay. Julio 25 a 28 - Números  todavìa no recibidos.

ADOPCIÒNES: "Güera" y "Negro,",los dos perros grandes que Anselmo De Anda empleado del Centro de Acopio se fomentaban y con quièn se enamoró. Esto significa qye Anselmo puede tener dos perros más del Acopio para fomentar Foto adjunta

En Plaza Caracol el viernes pasado - cuatro cachorros no esterilizados aproximadamente cuatro semanas de edad que habían sido dejados en el acopio con su madre French, que la SPCA llevò a su refugio el mismo  día;  también en  las adopciones en Plaza Caracol - seis gatitos esterilizados de AngeliCAT

RESCATADOS Y NECESITAN HOGARES:  Cachorrito macho mexcla Pastor Aleman muy hermosa que estaba amarrada en frente del Centro de Acopio.  Està en casa puente en la Clinica Colina.  Hay 6 màs perros rescatados en adopciòn allà.  Contactos:   Sabrina:  aleo90@hotmail.com  - 044 322 779 2377   colinapv@hotmail.com   Foto adjunta.

Hermosa mama mexcla Labrador y sus tres hermosos cachorros.   Contacto: Juanita Tucker- jmt@tuck-id.com   Foto adjunta. 

NECESITAN SER RESCATADOS:   Todos los perros y gatos en el Centro de Acopio.   Abierto de las 8-3  lunes a viernes. Teléfono: 293-3690.
Para fotos de animales perdidos y encontrados y animales en adopción en el acopio y en casas puentes, vea  la página de "PV Animal"  y "angeliCAT" en FB. Estos animales están en gran riesgo.  La camioneta del gobierno de Guadalajara llega cada dos semanas para llevar animales no adoptados y que han gastado tiempo en el
Centro de Acopo.  En Guadalajara, van estar electroducados.  AngeliCAT ha rescatados TODOS de todos los gatos y gatitos del Centro de Acopio desde abril.  Los perros necesitan ser rescatados. 

LAS CLINICAS NECESITAN:  ¡FONDOS!  El costo estimado por 2012 por una semana de cirugìa es $2,268 EE.UU.basado en aproximamente 4,000 animalitos el año, es decir $26.07 EE.UU. cada gato o perro.   Tambièn se necesitan collares y correas, toallas y sàbanas utilizadas y suministros para veterinarios.

CLÌNICA GRATIS DE COLINA EN VIEJO VALLARTA:   Dirección: 429-B Basilio Badillo (entre Jacarandas y Aguacate, en el interior de Unique ATV Tours) Abierto de domingo a miércoles, de las 9 hasta las 2.  Tambièn hay una pequña colecìon de gatitos, cachorros y perros rescatados para adopciòn- todos esterilizados.  No pueden aceptar màs que como 10 animalitos el dìa.  Para hacer cita:    Sabrina:  aleo90@hotmail.com  - 044 322 779 2377   colinapv@hotmail.com

HORARIO DE LAS CLÌNICAS GRATIS DE PEACE:

miércoles, 25 de julio de 2012     sábado, 28 de julio de 2012     san vicente

miércoles, 01 de agosto de 2012     sábado, 04 de agosto de 2012     por venir

miércoles, 08 de agosto de 2012     sábado, 11 de agosto de 2012     san jose

miércoles, 15 de agosto de 2012     sábado, 18 de agosto de 2012     del valle

miércoles, 22 de agosto de 2012     sábado, 25 de agosto de 2012     san juan

miércoles, 29 de agosto de 2012     sábado, 01 de septiembre de 2012   aguamilpa

miércoles, 05 de septiembre de 2012     sábado, 08 de septiembre de 2012     PV

miércoles, 12 de septiembre de 2012     sábado, 15 de septiembre de 2012     PV

miércoles, 19 de septiembre de 2012     sábado, 22 de septiembre de 2012     PV

miércoles, 26 de septiembre de 2012     sábado, 29 de septiembre de 2012     PV

miércoles, 03 de octubre de 2012     sábado, 06 de octubre de 2012     PV


Horario: Miércoles a Viernes de 9am a 2pm. Sábados de 9am a 12pm. No dar agua o alimento después de media noche antes del día de la cirugía. Los cachorros y gatos bebés deben tener por lo menos 8 semanas de edad.

Favor de llegar temprano.  Los veterinarios no queren operar a màs que 25 animalitos el dìa.

Para ser voluntario o direcciones en específico: melissa@peacemexico.org

Los domicilios y como llegar por lo general no se confirman hasta la noche el Martes antes de la clínica en la colonia establecida.

 Si te pierdes en el camino llama a Lalo: 044-322-141-103

 En PEACE (paz)

Gretchen@peacemexico.org
www.gretchen-peace-and-pv.blogspot.com

Friday, July 20, 2012

MEZCALES AND THE MALECÒN





Looking down from the bridge where the Malecòn meets the Rìo Cuale, there is a young couple kissing on the ledge under the "sails," while an old American song from someone`s shop radio is loudly playing something about "the bliss of a kiss."   
BESANDO CERQUITA DE LAS VELAS EN EL MALECÒN
Laughing children on inner tubes bounce past rocks down the racing river   Swimming against the strong flow of the brown river emptying into the bay is a tanned young man with his chocolate Lab.  
UN JOVEN NADANDO CON SU LABRADOR ATRÀS DEL RÌO CUALE
Further out in the bay, teenagers sit on surf boards atop small swells waiting for something that could resemble a wave.
JÒVENES SOBRE SUS PLANCHAS ESPERANDO UNA OLA
  On the sidewalk, two tattooed young men practice their handstands.  Dark rain clouds are scudding in from the south and we scatter for shelter. 
HAND STANDING AT LOS MUERTOS BEACH

REGARDING ANIMALS:  Jeremy Bentham, 18th century  English author, jurist, philosophist, legal and social reformer and recently recognized as an early animal advocate, wrote the following regarding animals:  "It doesn't matter if they can reason; it doesn't matter if they can speak; what does matter is if they can suffer."


I saw the sign below in a park-like zoo in northern India last November.
UN SIGNO QUE VI EN UN PARQUE ZOOLÒGICO EL NOVIEMBRE PASADO EN EL NORTE DE LA INDIA

BULLFIGHTING:  From the International Movement Against Bullfighting: " The truth is, if a creature suffers then there can be no moral justification for refusing to take that suffering into consideration. All animals are sentient beings that experience joy, happiness, fear and pain, in the same way that human beings do. We can have no right whatsoever to make them suffer for our "enjoyment". If any torture inflicted to an animal deserves condemnation, bullfights are the worst kind of torture since they are performed solely in the name of entertainment. We must end the animals' torture and stop these shows of brutality and violence. It is too small a step from the intentional infliction of pain on an animal to the torture and killing of human beings."     If you feel bullfighting is cruel, please take action.   www.iwab.org.   
CLASE GRATIS DE EDUCACIÒN EN LA CLÌNICA DE PEACE

"AYUDA A LOS ANIMALES"   ("HELP THE ANIMALS")  is the free mobile spay/neuter program of PEACE. The clinics need funding and are the only solution to the enormous overpopulation of cats and dogs.  Four thousand cats and dogs were sterilized in the area of the Bay of Banderas in 2011.  Our mission is to prevent the future suffering of animals.   To donate, please see www.peacemexico.org    PEACE has tax-free status in the U.S., Mexico and Canada. www.peacemexico.org       http://www.facebook.com/Peace.Mexico    

OTHER  PEACE PROGRAMS:  See Beth Brennan`s blog:www.peacemexico.wordpress.com    http://www.facebook.com/Peace.Mexico

CLINICS NEED:  Funding, volunteers, locations for our mobile unit and donations of vet and pet supplies, used towels, sheets, collars and leashes. 
EMILY L`HOIST, DIRECTOR DE LAS CLASES DE EDUCACIÒN EN LAS CLINICAS, REGISTRANDO MASCOTAS

MEZCALES, NAYARIT is a clean beach town approximately 30 minutes south of  Puerto Vallata.  The clinic took place in a government office with air conditioning and taped spa music playing.  Because flyers had been distributed and because the residents are very familiar with the PEACE clinics, people brought their animals to us.  Usually, we have to go out looking and asking for pets to sterilize.
TRAENDO MASCOTAS A LA CLÌNICA GRATIS DE PEACE EN MASCOTA

When I went on Thursday, at 32 cats and dogs, we had to ask people to come back Friday or Saturday.     Dani Peters, who moved to La Cruz from California a month ago, was the other volunteer and was an excellent one.    As no one had to go looking for animals to bring to the clinic, we were able to more easily manage the cats and dogs on the recovery table.  I picked off approximately 100 ticks from a darling black and white dog wearing a worn red collar with a little bell attached. There were engorged ticks in her ears, between all her toes and all over her body.  I had met the family who owner her and they obviously were devoted to their pets, but didn`t understand the importance of keeping their dogs free of ticks.   Erlichia, rampant in Mexico, is transmitted by the brown tick, which attacks the animals` organs and can cause death. 
LA PERRITA ADORADA NEGRA Y BLANCA CON MÀS DE 100 GARRAPTAS, QUE PUEDEN CAUSAR LA MUERTE

BEACH CLEAN-UPS:  Organized by animal and environment activist, Shannon Beston -  Every other Sunday beginning at 8:30 in the morning for an hour or two just north of the Rìo Cuale at the beach near the "sails."  Gloves and bags provided.  Contact: shannon@bestonproperties.com

SCHEDULE:  JULY 29;  AUGUST 12; AUGUST 26 ; SEPTEMBER 2;  SEPTEMBER 16;  SEPTEMBER 30 
City street in Centro on Sunday - ABASOLO Y GUADALUPE SANCHEZ EL DOMINGO PASADO

MISMA ESQUINA MIÈRCOLES DESPUES DE ESTAR RECOGIDA LA BASURA EL LUNES
CITY STREETS NEEDS CLEAN-UP: Last week, garbage and trash in most colonias was collected on Thursday morning.  It wasn`t collected again until Monday morning. At one time not so long ago, trash was collected daily on street corners.   Collection schedule last year was reduced to three times a week.  Last week it was twice a week.  Number to call for Public Works is 223 2500.  City funds seem to be the issue.   Photos attached of four days of accumulated trash on Monday,  three blocks up from the Malecon and two blocks south of the very upscale Cafè des Artistes. Trash was collected Monday but on Wednesday, the corner was once again a foul smelling mess. 

VALLARTA NO ESTÀ LIMPIA





STERILIZATIONS in La Floresta - July 11-14.  Male cats - 14; Female cats - 16; Female dogs - 22; Male dogs - 10  TOTAL - 62 

Thank you to Maria de Los Angeles German Barron, who is an angel to the animals.  She arranged for the clinic location in la Floresta, put up posters, advised taxi drivers and brought lunch every day to the clinic staff.  Minus the lunches, she has done the same for Mezcales.  This is in addition to currently providing a foster home to 10 dogs that she rescued.

STERILIZATIONS in Mezcales, Nay.- July 18-21 - Numbers not yet received.

DONATIONS:  $25 E.E. U.U. - From Vicky Thorne-Ohly - for post-surgery care for "Nick," the puppy that fell off a roof in Bucerias

Two tons (!|| of Science Diet from Hill`s in Guadalajara arrived on Wednesday.  I filled our car with bags and boxes and delivered to the Mezcales clinic on Thursday.  There are many poor families who bring their dogs and cats to the clinics.  Animals need an extra boost after surgery and this helps. A portion of this donation is being set aside for dogs at the Acopio (15 there on Wednesday, including a small female French Poodle), to AngelCAT if there is any cat food in the shipment; and to Anselmo De Anda, who is fostering dogs, three at a time, from the Acopio until they find permanent homes. For each adoption, Anselmo can rescue another Acopio dog.  Thank you to Manager Gerardo Perez, who has never said no to helping.    
REBAGGED SCIENCE DIET FOR GIVE-AWAY AT CLINICS /2 TONELADAS DE ALIMENTO  DE SCIENCE DIET DONADO Y REGALADO A LAS CLÌNICAS GRATIS DE PEACE



RAFFLE TO RAISE MONEY FOR "NICK`S" POST-OP CARE:   Raffle tickets for one day of ocean kayak and snorkel gear for 2 passengers - courtesy Boca Divers.  Departure beach is Boca de Tomatlàn. Time to be used:  9 AM A.M. to 6 P.M.. Date is open.  Value: 700 pesos.  100 raffle tickets will be sold at 25 pesos each. Tickets available at Ecotours de Mexico at their office in the Marina.  Raffle drawing will be held at the Ecotours office on August 3rd,  time to be determined.

ADOPTIONS:  "Luna," the sweet Doxie whose back was badly scarred by having had hot oil poured on her.

"Buster" adopted  /RESCATADO EN BUCERIAS Y ADOPTADO

The irresistible green-eyed  Pit Bull mix puppy thrown over a fence in Bucerias and brought to me so I could help find a home for him.  His home is now with us and  his name is now "Buster."  Photos attached.  Thank you to my husband, Ned, who only wanted one dog and two cats.  We now have three rescue dogs and six rescue cats.  Not adding on!   
"Buster"

NEED RESCUING:   All the dogs and cats and the Centro de Acopio, the local pound.   Open 8-3 Monday-Friday. Telephone:  293-3690.  For photos of lost and found animals and animals for adoption at the Acopio and in foster homes:  "pv animal" page and "angeliCAT" page on FB.  Dogs at the Centro de Acopio are at great risk.

The government truck from Guadalajara arrives at the Acopio every two weeks to take some dogs back to Guadalajara for mass electrocution.   Presumably this is because the city government here in Vallarta doesn`t have money for meds for the Acopio.   AngeliCAT has been removing all  kittens and cats from the Acopio.  The dogs need saving.  Open Monday-Friday from 8 AM-3 PM.  Telephone for the Acopio is 293-3690.

100 PALOMAS NECESITAN ESTAR SALVADAS
100 RING-NECKED DOVES NEED SAVING:  They have been cared for for years and their caretaker can no longer keep them.  The doves will be released to the wild, if not adopted. They won`t survive as they don`t know how to feed themselves.  If you would like to adopt some, Griffin Page is trying to help the caretaker.  Contact:  griffingraffix@gmail.com   

RESCUED AND NEED HOMES:

Three large young dogs from the Acopio are in foster home with Anselmo. The dogs are beautiful, healthy and very friendly and sweet.  Photos by Anselmos`s son, Tony, can be seen on PV Animal page of FB.   If interested, please contact:  sofiagnl@hotmail.com  

Very friendly two-year old male Pit Bull rescued from the Acopio after having been there six weeks.  He is now in a foster home.  If interested in adopting, please contact:  vance9003@hotmail.com

UNA FAMILIA RESCATADA EN EL CAMINO EN SAYULITA.  NECESITAN HOGARES  "MISSY" ES LA MAMÀ, "SOPHIE" LA HEMBRA NEGRA Y BLANCA Y "NIKO" EL MACHO AMARILLO

"Missy," mama dog sideswiped by car in Sayulita and rescued with her three surviving puppies.   Four were killed on the road.   The blonde puppy is male and the black and white cow-eared puppy is a female.  Missing from the photo is a brown sibling.  Mama is now spayed and vet estimates her to be one year old and puppies three months old.   
"Spike," el tercer cachorro

More photos of rescued animals and animals that need rescuing on PV Animal page of FB.

ANEMIA IN DOGS:  Juanita Tucker sent an article she wrote about two Sayulita rescue dogs with severe anemia.  Very good information included for natural treatment.  http://www.elsayulero.com/story/mollejas-de-pollo-magic-chicken-gizzards

HOT CATS: Summer shaves help long-haired cats cope with the heat.  I took Silvia, one of our Acopio rescues,  to Versalles Happy Pet Salon.  Irma Tamayo, wife of our vet,  Juan Tamayo, is co-owner.  Address for salon is Aldanaca 178 at the corner of Viena in colinia Versalles (three doors away from Dr. Tamayo`s clinic).  2224-0249 or 044 322 121 5285

"HAU," TIENDA NUEVA EN EL MALECÒN QUE ABRIÒ EL DOMINGO PASADO
HOT NEW SPOT:  "Hau" opened Sunday on the malecòn.  Vibrant shop filled with great looking casual bags,uni-sex espadrilles, shirts and shorts. 


COLINA FREE SPAY/NEUTER CLINIC IN PUERTO VALLARTA:   429-B Basilio Badillo (between Jacarandas and Aguacate, inside Unique ATV Tours location) . Open Sunday-Wednesday from 9 AM-2 PM.  There is also a collection of rescued kittens, puppies and adult dogs there for adoption.  This clinic cannot take more than approximately 10 dogs and cats a day.  To make an appointment, please contact (for Spanish) Sabrina: 044 322 779 2377 or Colette (English)  044 322 104 6609 - colinapv@hotmail.com

"AYUDA A LOS ANIMALES" CLINIC SCHEDULE:

July 25-28 - San Vicente, Nay.
August 1-August 4 - Por Venir, Nay.
August 8-11- San Jose, Nay.
August 14-August 18 - Del Valle, Nay.
August 22-August 25 - San Juan, Nay.
August 29-September 1 - Aguamilpa, Nay.

September 5-October 6 - Return to Puerto Vallarta for clinics.

To volunteer or for specific directions:  melissa@peacemexico.org

Addresses and directions are usually not confirmed until Tuesday evening before scheduled clinic for that week.

No food or water after midnight before bringing pets to clinic. Minimum age for sterilization for cats and dogs is eight weeks.

Times:  9 AM-2 PM Wednesday-Friday and 9 AM-12 N on Saturday.

If lost en route, call:  Lalo - 044 322 141 103


In PEACE and bliss,

Gretchen@peacemexico.org   www.peacemexico.org

www.gretchen-peace-and-pv.blogspot.com

Amusing and sweet:  http://www.maniacworld.com/which-is-the-guilty-dog.html

Mexico News:  http://www.npr.org/2012/07/17/156897664/foreign-policy-give-mexico-a-chance
http://www.npr.org/2012/07/17/156897185/the-nation-a-vote-for-peace-a-plan-for-war


DISCULPEN... POR EQUIVOCARME, BORRÈ MI BLOG EN MI "DRAFT" EN CORREO EN INGLÈS Y ESPAÑOL.  YA NO TENGO TIEMPO PARA ESCRIBIRLO DE NUEVO.  LO SIENTO MUCHO.  SI TIENE PREGUNTAS POR LAS FOTOS O NECESITAN INFORMACIÒN, FAVOR DE AVISARME.  LA UNICA COSA BUENA PARA MI ES QUE HABÌA PUESTO LAS NOTÌCIAS Y FOTOS EN EL BLOG.

······································································································································

Saturday, July 14, 2012

POST ELECTION AND MORE STORMS






Cats on recovery table in front of vital signs chart


A thrashing, thumping storm Tuesday night.  Two gleeful young sisters were lying on our inclined cobbled street, laughing giddily as they let the river of water run over them.  Streets flooded and the ripping, rolling thunder and lightning lasted most of the night, causing our dogs to jump up on the bed for reassurance.  All clear and hot the next day.  My cats lay on their backs on cool green tiles while I took a brief siesta in our hammock underneath the dangling deep lavender blossoms of the thunbergia grandiflora,  otherwise known as "sky vine" or "sky flower."     At sunset, a shockingly beautiful slash of fiery orange beneath the glowering dark rain clouds.

Mass protests after the election of PRI presidential candidate, Peña Nieto, are taking place across Mexico.and receive very little television coverage here.  Televisa, which controls almost all of Mexico's television channels is part of a duopoly formed with TV Azteca. Eighty percent of Mexicans receive their news from television stations and there are complaints that Peña Nieto received undue coverage.  rather than from newspapers and the internet.  Puerto Vallarta`s newly elected mayor, Ramon Guerrero, belongs to the new Citizen`s Movement party.   I saw many of his posters in the colonia of La Floresta  this week.  

LA FLORESTA-   I picked up three little kittens that had been dropped at the fish market on the malecòn a few weeks ago.  At eight weeks, they were now old enough to be neutered and spayed.  From there, it was a 15-minute drive past Galerias Liverpool, a turn east at "La Paloma," a small and strangely named bull ring which thankfully closed a couple of years ago,  a then a turn northeast, passing a large green field of cows.  La Floresta is a quiet neighborhood composed of mostly of cement houses and both paved and dirt roads, which were muddy this week from the rains.  The foothills of the Sierra Madres loom in the background.  The clinic took place on a main street next to an auto repair shop and was easily accessible.  People were able to easily bring in their pets, many of which had been rescued.    Handing out flyers for several blocks,  a moustached man with large white teeth told me that he didn`t care what happened to his dog because he could always get another one.  On one of the surgery tables,  I noticed a large black and white female dog with TVT, transmissible venereal tumor.  Her owners didn`t want her euthanized, so she was spayed and will die after some suffering.  The only plus is that her disease won`t be transmitted to a male dog in the future.  Angela, another volunteer, said there had been another similar case at the clinic the day before.  These helpless dogs only needed the protection of sterilization.


 
 "AYUDA A LOS ANIMALES"   ("HELP THE ANIMALS")  is the free mobile spay/neuter program of PEACE. The clinics need funding and are the only solution to the enormous overpopulation of cats and dogs.  Four thousand cats and dogs were sterilized in the area of the Bay of Banderas in 2011.   To donate, please see www.peacemexico.org    PEACE has tax-free status in the U.S., Mexico and Canada.
www.peacemexico.org       http://www.facebook.com/Peace.Mexico



Emily L`Hoist, education clinic director, at La Florest s/neuter clinic
CLINICS NEED:  Funding, volunteers, locations for our mobile unit and donations of vet and pet supplies  and used towels, sheets, collars and leashes.

OTHER  PEACE PROGRAMS:  See Beth Brennan`s blog:   www.peacemexico.wordpress.com


 BEACH CLEAN-UPS:  Organized by animal and environment activist, Shannon Beston -  Every other Sunday beggining at 8:30 in the morning for an hour or two just north of the Rìo Cuale at the beach near the "sails."  Gloves and bags provided.  Contact: shannon@bestonproperties.com

SCHEDULE:    JULY 15 ;  JULY 29 ;  AUGUST 12; AUGUST 26 ; SEPEMBER 2,  SEPTEMBER 16; SEPTEMBER 30


STERILIZATIONS in La Floresta - July 11-14.   Numbers not yet received. 
Angela, star volunteer
STERILIZATIONS in Mismaloya - July 4-7 - Female dogs - 35; Male dogs - 20; Female cats - 10; Male cats - 2   TOTAL:  67   Plus one terminated pregnancy of a small dog carrying 4 fetuses.  The darling woman who had brought her five rescue dogs to the clinic told me her neighbor had a pregnant dog.  We went together where the older woman worked at trinket stand on the road to the beach, and after minutes of explaining that there were more animals than homes, the owner was convinced.

DONATIONS:  $100 CA. from John Brooks - for free clinics.  John, who lives far away in Newfoundland, sent the following message: 

"I have been a lifelong animal lover.  So when i see your efforts (even though it is such an uphill battle for you guys ) and how much you give a damn, then I have to be inspired."

400 pesos from Ron Ragsdale - for vet expenses for Luna, the rescued Dachshund.    Ron has a special love for this breed.



Dr. Anthony and Dr. Poli of PEACE
CLINIC PLEDGE:  At the Sea Monkey dinner on Thursday for our vets and animal rescuers and volunteers, Brischa and Ted Borchkevink offered to sponsor a clinic in Puerto Vallarta in the fall.  They did this two years ago in their own neighborhood of Buenos Aires, which they say is in pretty good shape now regarding animals.  Thank you to Troy Valens, co-owner of Sea Monkey and Cheeky Monkey for his unfailing generosity.  After a busy surgery day, Dr. Anthony and Dr. Poli were especially happy and grateful to enjoy the view of the beach and bay, plus good food. 

ADOPTED: In one week - from Friday- Friday morning, July 13th, 51 cats and kittens from AngeliCAT, including  "Marina," the calico kitten rescued from the street by my neighbor, Viviana;  plus1 rescued dog that had been in foster care.  All animals had been neutered or spayed.  I was at Plaza Carcol on the 13th and saw the adorable Bouvier mix puppy Sofi had been fostered get adopted, plus a tabby kitten from AngeliCAT and a very pretty puppy, one of three siblings, from the Acopio.  By 2 o`clock, the other two puppies were adopted - all unsterilized.

"Mona Lisa," a lactating female Chihuahua found by on the road after being hit by a car.  Although her rescuer, Griffin Page, searched for the puppies, they weren`t found.  In just four days, via the internet,  the mama dog was rescued, more than 3,000 pesos were raised for meds and surgery and a permanent home found for Mona Lisa.  Mona Kines, a nurse, will be fostering the dog before Mona Lisa flies to her new home in Canada.    Surgery reported to have gone extremely well.  
"Mona Lisa" pre-surgery

NEED RESCUING:   All the dogs and cats and the Centro de Acopio, the local pound.   Open 8-3 Monday-Friday. Telephone:  293-3690.  For photos of lost and found animals and animals for adoption at the Acopio and in foster homes:  "pv animal" page and "angelicat" page on FB.  These animals are at great risk. There was an urgent need for the friendly two-year old male Pit Bull  who has been at the Acopio for six weeks.  After spending some time on the internet, there was a response on the PV Animal page on FB. The Pit Bull was removed  Friday afternoon and is now in a foster home. If interested in adopting, please contact:  vane9003@hotmail.com


The government truck from Guadalajara arrives on Monday, July 16th, to take the animals who have been at the pound the longest back to Guadalajara for mass electrocution.  Telephone for the Acopio is 293-3690.  AngeliCAT has been removing all the kittens and cats from the Acopio.  The dogs need saving.  Open Monday-Friday from 8 AM-3 PM.
Homeless mama and daddy dog
and their  six-week old puppies
A homeless dog family - mama,  daddy  and their four puppies on the dead end street of Manuel Dieguez.  The closest number in the same stairway is Manuel Dieguez #478  One turns up Jacarandas from Basilio Badillo, first left,  which is Manuel Dieguez, and  up the thin riffled road about 100 yards and up the little stairs on the right.    Location for the family is outside a white condo building 50 yards before the end of the street.  Hopefully in a couple of weeks all of the family will  be sterilized and treated adopted.

RESCUED AND NEED HOMES:

"Luna," a black female almost all Dachshund.The scars on her back are from having had someone throw hot oil on her.   Luna is two or three years old, has been spayed and is described as a very sweet dog that gets along well with people and other pets.    If interested, please contact:  Laura Chavez-Halberg at:   laura_pvr@yahoo.com

"Capo," three-month old Australian Sheepdog puppy thrown out in the rain - now vaccinated and treated for ticks, fleas and parasites.  Contact:  Amelia Montez via Facebook.     

Three medium/large young dogs from the Acopio are in foster home with Anselmo.  As one was adopted last week at Plaza Carcol, he was able to rescue another.  She is a pretty yellow and white female.  The dogs are beautiful, healthy and very friendly and sweet.   If interested, please contact:  sofiagnl@hotmail.com     



RESCUED, ADOPTED AND NEEDS HELP WITH POST-SURGERY CARE: "Nick" is a ten-week old Mastiff puppy that fell off a roof this week.  He and was rescued by Brisa, a young Mexican woman, who adopted him.  Because of Nick`s injuries and the expense - 2800 pesos for surgery, the owners no longer wanted him.  Nick has a fractured scapula, and humerus, dislocated wrists and severe inflammation of the hip level.  Nick was immediately placed on an anti-inflammatory analgesic and and the surgery took place, on credit,  Wednesday.  It was important to operate right away to avoid bones from setting improperly.   Brisa needs help with vet expenses.  If you can help, please contact Karla De La Peña, who had emailed me about Nick and is a friend of the rescuer:   kdelap1@yahoo.com.mx 
"Nick" post surgery


Note:  Mona Lisa and Nick were both operated on Wednesday at different clinics.  Monies left over from Mona Lisa`s expenses was given for Nick`s expenses, which were also quickly met!  To raise money for six weeks of post-surgery care, Karla has organized a raffle for one day of ocean kayak and snorkel gear for 2 passengers. Can be 2 singles or 1 double and includes mask, fins and snorkel gear, life jackets and oars, per person-  courtesy Boca Divers.  Departure beach is Boca de Tomatlàn. Time to be used:  9 AM A.M. to 6 P.M.. Date is open.  Value:  700 pesos.  100 raffle tickets will be sold at 25 pesos each.  Tickets available at Ecotours de Mexico at their office in the Marina.Raffle drawing will be held at the Ecotours office on August 3rd,  time to be determined. 
"Nick" pre-surgery

RESCUED AND NEED RIDE:  Two adult cats need to go to their new home in Vancouver: They can travel in one carrier together under an airplane seat.  All expenses paid.  Please contact:    rosiex2@gmail.com

Many photos of animals in foster homes on "PV Animal page on FB.

COLINA FREE SPAY/NEUTER CLINIC IN PUERTO VALLARTA:   429-B Basilio Badillo (between Jacarandas and Aguacate, inside Unique ATV Tours location) . Open Sunday-Wednesday from 9 AM-2 PM.  There is also a collection of rescued kittens, puppies and adult dogs there for adoption.  This clinic cannot take more than approximately 10 dogs and cats a day.  To make an appointment, please contact (for Spanish) Sabrina: 044 322 779 2377 or Colette (English)  044 322 104 6609 - colinapv@hotmail.com


"AYUDA A LOS ANIMALES" CLINIC SCHEDULE:

July 18-21 - Mezcales, Nay.
July 25-28 - San Vicente, Nay.
August 1-August 4 - Por Venir, Nay.
August 8-11- San Jose, Nay.
August 14-August 18 - Del Valle, Nay.
August 22-August 25 - San Juan, Nay.
August 29-September 1 - Aguamilpa, Nay.

September 5-October 6 - Return to Puerto Vallarta for clinics.

To volunteer or for specific directions:  melissa@peacemexico.org

Addresses and directions are usually not confirmed until Tuesday before scheduled clinic for that week.

No food or water after midnight before bringing pets to clinic.
Minimum age for sterilization for cats and dogs is eight weeks.

Times:  9 AM-2 PM Wednesday-Friday and 9 AM-12 N on Saturday.

If lost en route, call:  Lalo - 044 322 141 103


In PEACE and bliss,

Gretchen@peacemexico.org   www.peacemexico.org

www.gretchen-peace-and-pv.blogspot.com
TIRED OF TRANSLATING!

For some joy and beauty:  http://www.youtube.com/watch_popup?v=GBaHPND2QJg&feature=youtu.be                   AND

http://www.youtube.com/embed/KgoapkOo4vg?rel=0 <http://www.youtube.com/embed/KgoapkOo4vg?rel=0

························································································
 Una tormenta violenta la noche de martes. Dos jóvenes hermanas
jubilosas estaban acostadas en nuestra calle adoquinada inclinada,
riéndose vertiginosamente mientras dejeban el rìo de lluvia corre
sobre ellas. Calles inundadas y cielo rasgado con truenos y relámpagos
casi toda la noche, causando nuestros perros saltar en la cama para
reaseguranza. Todo claro y caloroso el día siguiente. Mis gatos yacían
en sus espaldas sobre los azulejos verdes frescos  mientras yo tomaba
una breve siesta en una hamaca debajo de las flores colgandas,  color
de lavanda profunda  con el nombre  Grandiflora Thunbergia, también
conocida como "la vid del cielo" o "flor del cielo." A la puesta del
sol una raja sorprendentemente esplèndida de color naranja intensa
debajo  las nubes oscuras de lluvia.

Las protestas enormes después de la elección del candidato
presidencial del PRI, Peña Nieto, se llevan a cabo a través de Mexico
y reciben poca atenciòn en la televisión  aquí. Televisa, que controla
casi todos los canales de televisión de México es parte de un duopolio
formado por TV Azteca. El ochenta por ciento de los mexicanos reciben
sus noticias de los canales de televisión y no de los periódicos y el
Internet.   Hay quejas de que Peña Nieto recibió una cobertura
excsiva.  El presidente municipal de Puerto Vallarta recièn electo,
Ramón Guerrero, pertenece al nuevo partido de  Movimiento Cuidadano.
Vi a muchos de sus carteles en la Floresta esta semana.

LA FLORESTA - Recogí tres gatitos que habían sido tirados en el
mercado de pescado en el malecón hace unas semanas. A ocho semanas, ya
eran de edad suficiente para estar esterilizados. A partir del mercado
fuè en viaje de 15 minutos,  pasadand Galerías Liverpool, una vuelta a
la derrecha en frente de "La Paloma," una pequeña plaza de toros con
nombre extraño que afortunadamente cerró hace unos años
atrás,continuando  al noreste y pasando un grande campo verde con
vacas. La Floresta es una colonia tranquila, compuesta por la mayoría
de casas de cemento y carreteras pavimentadas y de tierra que estaban
embarradas por las lluvias esta semana y en la distancià, las
estribaciones de las Sierra Madres. La clínica se llevó a cabo en una
calle principal al lado de un taller de reparación de automóviles y
era fácilmente accesible. La gente era capaz de llevar con facilidad
en sus mascotas, muchas de las cuales habían sido rescatadas.
Repartiendo flyers por varias cuadras, un hombre bigotudo con grandes
dientes blancos me dijo que a él no le importaba lo que pasó con su
perro, porque siempre podría conseguir otro. En una de las mesas de
cirugía, me di cuenta de una perra grande blanca y negra con TVT,
tumor venéreo transmisible. Sus dueños no desean ponerla a dormir y
por eso fuè operadada y morirà despuès de sufrir.  Angela, otra
voluntaria, dijo que había otro caso de TVT en la clínica el día
antes. Estas perras indefensivas sólo necesitaban la protección de
esterilización.

"AYUDA A LOS ANIMALES" es la clínica móbil de esterilizaciones gratis
de PEACE.  Estas clinicas necesitan fondos y son la unica solución
para la enorme sobrepoblación de perros y gatos. Para donar porfavor:.
http://www.peacemexico.org/ PEACE tiene recibos deducibles de
impuestos como asociación debidamente formada tanto en E.U., Canadá y
México.  El programa de PEACE que recibe màs fondos es el programa de
educaciòn. Para màs informaciòn:  http://www.peacemexico.org/

http://www.facebook.com/Peace.Mexico

NOTICIAS DE OTROS PROGRAMAS DE PEACE: Puedes ver el blog de Beth
Brennan en www.peacemexico.wordpress.com

PEACE = Protección, Educación, Animales, Cultura y Medio Ambiente
http://www.facebook.com/Peace.Mexico

LIMPIEZA DE PLAYAS:  Las reuniones serán cada segundo domingo a las
8:30 por una o dos horas en el lado norte de la boca del Rio Cuale
donde se une a la playa, por donde están "Las Velas" Se provee de
bolsas y guantes. Contacta a: shannon@bestonproperties.com

HORARIO DE LAS LIMPIEZAS:  15 de julio; 29 de julio; 12 de agosto; 26
de agosto; 2 de septiembre; 16 de septiembre;  30 de septiembre

ESTERILIZACIÒNES en la Floresta - Nùmeros todavìa no recibidos.

ESTERILIZACIÒNES en Mismaloya  - 4-7 de julio - Perras- 35; Perros -
20; Gatas- 10: gats - 2  TOTAL  67   Y una preñada terminada por una
perrita con 4 bebès.  La señora adorable que habìa traido sus cinco
perros rescatados a la clìnica me dijo que su vecina tenìa una perrita
preñada.  Fuìmos juntos dònde trabajaba la señora vieja trabajaba en
una tiendita para turistas en el caminito a la playa y despuès de
minutos de explicar que hay màs animalitos que hogares, le
convencìmos.

DONACIÒNES:  $100 EE.UU. de John Brooks - para las clìnicas gratis.
John, que vive muy lejos en Newfoundland, me mandò este mensaje:

"He estatado un amador de los animales toda mi vida.  Entonces cuàndo
veo sus esfuerzos (aunque es una batalla difìcil para uds.) y por tan
mucho que uds. se preocupan, entonces tengo que estar inspirado."

400 pesos - de Ron Ragsdale - para los gastos de "Luna," la salchicha
rescatada en casa puente.  Ron tiene much amor por esta raza.

PROMESA:  A la cena de Sea Monkey el jueves para nuestros veterinarios
y voluntarios y rescatodres, Brischa y Ted Borchgrevink ofrecieron
pagar una clìnica en Vallarta en otoño.  Lo hicieron dos años pasados
en su colonia de Buenos Aires, la cual dicen que ya no tiene tantas
problemas por los animalitos.  Gracias a Troy Valens, uno de los
dueños de Sea Monkey y Cheeky Monkey por su generosidad indefectible.

ADOPTADOS:  En una, desde viernes hasta la mañana viernes el 13 de
julio - 31 gatos y gatitos de angeliCAT, incluy "Marina," la gatita
calicò" rescatada de la calle por mi vecina, Viviana;  ademàs una
perra rescatada que habìa estado en casa puente.  Todos los animalitos
estaban esterilizados.  EStaba en Plaza Caracol el dìa 13 y vì a la
cachorra mexlca Bouvier que Sofìa habià rescatada de la calle en la
lluvia abajo de un arbol y tambièn una gatita tigre por la misma muy
buena famìlia y ademàs una cachorrita del Centro de acopio.  Despùes
que salì, sus otras dos hermanitas fueron en adopciòn - todas del
Centro de Acopio no fueron esterilizadas.

"Mona Lisa," Una Chihuahua encontrada por Griffin Page en la carretera
después de haber sido atropellada por un coche. Aunque estaba
lactando, Griffin no pudo encontrar sus cachorros.  En solamente
cuatro días usando el internet, ela perrita fue rescatada,  más de
3.000 pesos consesguids para medicamentos y cirugía y un hogar
permanente encontrado para Mona Lisa.   Mona Kines, una
enfermera, estará cuidando a la perrita antes de que Mona Lisa vuele
a su nuevo hogar en  Canadá  Me informaron que
la cirugía informó fuè un èxito.  Fotos adjuntas.

NECESITAN SER RESCATADOS:   Todos los perros y gatos en el Centro de
Acopio.   Abierto de las 8-3  lunes a viernes. Teléfono: 293-3690.
Para l fotos de animales perdidos y encontrados y animales para
adopción en el acopio y en casas puentes, vea: de la página de "PV
Animal"  y "angeliCAT" en FB. Estos animales están en gran riesgo.
Habìa una necesidad urgente para el amistoso Pit Bull  macho de dos
años de edad que habìa estado en el acopio para seis semanas. Después
de pasar  tiempo en el Internet, hubo una respuesta en la página de PV
Animal en FB. El Pit Bull fue  rescatado viernes en la tarde y ahora
está en una casa puente.. Si está interesado en adoptar, por favor
póngase en contacto con:  vance9003@hotmail.com    Foto adjunta.

La camioneta del gobierno de Guadalajara llega el lunes, 16 de julio,
para llevar animales no adoptados y que han gastado tiempo en el
Centro de Acopo.  En Guadalajara, van estar electroducados, una muerte
muy muy cruel.   Me pregunta si no serìa menos costoso para el
gobierno proporcionar mediamentos para sacrificarlos.  Obviamente
serìa menos cruel.   Teléfono para el Acopio es 293-3690. AngeliCAT ha
srescatados TODOS de todos los gatos y gatitos del Centro de Acopio
desde abril.  Los perros necesitan ser rescatados.  Nùmero para
marcar:  293-3690

"Luna,"  Salchicha negra con cicatrices en su espalda por haber tenido
aceite caliente tirado por alguièn.  Luna tiene dos o tres años, ha
sido esterilizada y se describe como un perrita muy cariñosa, que se
lleva bien con la gente y otros animales.   Si está interesado,
póngase en contacto con: Laura Chávez-Halberg -  laura_pvr@yahoo.com
Foto adjunta.

"Capo," un cachorrito mexlca pastor australiano tres meses de edad que
estaba tirado en la calle en una noche llluviosa- ya  està
esterilizado, vacunado y tratado por garrapatas, pulgas y parásitos.
Contacto: Amelia Montes a través de Facebook.   Ella dice que es muy
inteligente y comprende hacer "sit," etc.  Foto adjunta.

Tres perros jòvenes de tamaño medio grandes del Centro de Acopio están
en casa puente con Anselmo. Como saliò una en adopciòn   la semana
pasada en  Plaza Carcol, fue Anselmo pudo escatar a otra. Ella es una
media grande criolla de un año  amarilla y blanca. Todos los tres
perros son hermosos, saludables y muy  sociables y cariñosos. Si está
interesado, póngase en contacto con: sofiagnl@hotmail.com  Fotos
adjutas de los tres.

Una familia de perros  - mamá, papá y sus cuatro cachorros en la calle
cerrada de Manuel Diéguez. El número más cercano en la misma escalera
es Manuel Diéguez # 478
Uno se convierte en Jacarandas de Basilio Badillo, a la primera vuelta
izquierda,  que es Manuel Diéguez, y es por el camino estriada fina a
unos 100 metros y sus escaleras arriba un poco a la derecha. Se trata
de un condominio de blanco la construcción de 50 metros antes de la
final de la calle. Fotos adjuntas.   En unas como 2 semanas ojala`que
van estar listos para esterilizar y poner en adopciòn.

RESCATADOS, ADOPTADOS Y NECESITAN AYUDA CON LOS GASTOS DE
POST-CIRUGÍA: "Nick" es un cachorro de diez semanas que se cayó de un
techo  esta semana. Él fue rescatado por Brisa, una joven mexicana,
que lo adoptó. Debido a las heridas de Nick y el gasto - 2800 pesos
para la cirugía, sus dueños ya no lo querían. Nick tiene escápula y
hùmero fracturados, muñecas dislocadas y  inflamación severa del nivel
de la cadera. Nick se puso inmediatemente en un analgésico
anti-inflamatorio y  la cirugía se llevó a cabo el miércoles , en
c`redito.   Era importante para operar inmediatamente para evitar que
los huesos no establezcan incorrectamente. Brisa necesita ayuda con
los gastos de post cirugià.  Si usted puede ayudar, por favor póngase
en contacto con Karla De La Peña, que me había enviado por correo
electrónico las notìcias y fotos de Nick y es amiga de Brisa.
kdelap1@yahoo.com.mx    Fotos adjuntas.

Mona Lisa y Nick fueron operados el miércoles en clínicas diferentes.
 Los dineros sobrantes de los gastos de Mona Lisa  se le dio para los
gastos de Nick que también fueron rápidamente recogidos.   Para
recaudar fondos para seis semanas de cuidado post-operatorio, Karla ha
organizado una rifa para un día  den el mar en kayak con equipo de
snorkel para 2 pasajeros. Puede ser 2 kayaks individuales o 1 kayak
doble, e incluye máscara, aletas y equipo de snorkel, chalecos
salvavidas y remos, por cada persona.  Gracias a Boca Divers. La
salida es de la playa de Boca de Tomatlán. La para hora de ser
utilizado: 9 de la mañana hasta las 6. Fecha está abierta. Valor: 700
pesos. 100 boletos de la rifa se venderán a 25 pesos cada uno. Boletos
disponibles en Ecotours de México en su oficina en la  Marina.  La
rifa se llevará  en la oficina de Ecotours el 3 de agosto, el tiempo
que se determine.

RESCATADOS Y NECESITAN RIDES:  Dos gatos necesitan volar a sus nuevos
hogares en Vancouver: Se puede viajar juntos en una jaula abajo del
sillon. Todos los gastos pagados. Por favor, póngase en contacto con:
rosiex2@gmail.com

Fotos de animales perdidos, encontrados y en adopciòn en la pàgina de
PV Animal en FB.


LAS CLINICAS NECESITAN:  ¡FONDOS! Tambièn, collares y correas, toallas
y sàbanas utilizadas y suministros para veterinarios.

CLÌNICA GRATIS DE COLINA EN VIEJO VALLARTA:   Dirección: 429-B Basilio
Badillo (entre Jacarandas y Aguacate, en el interior de Unique ATV
Tours) Abierto de domingo a miércoles, de las 9 hasta las 2.  Tambièn
hay una pequña colecìon de gatitos, cachorros y perros rescatados para
adopciòn- todos esterilizados.  No pueden aceptar màs que como
10animalitos el dìa.  Para hacer cita:    Sabrina:  aleo90@hotmail.com
 044 322 779 2377   colinapv@hotmail.com

HORARIO DE LAS CLÌNICAS GRATIS DE PEACE:

miércoles, 18 de julio de 2012     sábado, 21 de julio de 2012       mezcales

miércoles, 25 de julio de 2012     sábado, 28 de julio de 2012     san vicente

miércoles, 01 de agosto de 2012     sábado, 04 de agosto de 2012     por venir

miércoles, 08 de agosto de 2012     sábado, 11 de agosto de 2012     san jose

miércoles, 15 de agosto de 2012     sábado, 18 de agosto de 2012     del valle

miércoles, 22 de agosto de 2012     sábado, 25 de agosto de 2012     san juan

miércoles, 29 de agosto de 2012     sábado, 01 de septiembre de 2012   aguamilpa

miércoles, 05 de septiembre de 2012     sábado, 08 de septiembre de 2012     PV

miércoles, 12 de septiembre de 2012     sábado, 15 de septiembre de 2012     PV

miércoles, 19 de septiembre de 2012     sábado, 22 de septiembre de 2012     PV

miércoles, 26 de septiembre de 2012     sábado, 29 de septiembre de 2012     PV

miércoles, 03 de octubre de 2012     sábado, 06 de octubre de 2012     PV


Horario: Miércoles a Viernes de 9am a 2pm. Sábados de 9am a 12pm. No
dar agua o alimento después de media noche antes del día de la
cirugía. Los cachorros y gatos bebés deben tener por lo menos 8
semanas de edad.

 Para ser voluntario o direcciones en específico: melissa@peacemexico.org

Los domicilios y como llegar por lo general no se confirman hasta el
Martes antes de la clínica en la colonia establecida.

 Si te pierdes en el camino llama a Lalo: 044-322-141-103

 En PEACE (paz)

gretchen@peacemexico.org
http://www.peacemexico.org/
www.gretchen-peace-and-pv.blogspot.com