"
EL
TUITO. Located in a tiny valley in a mountainous
area, El Tuito takes its name from the
words “teotl” (“god”) and “tuil,” “tuitlán,” (“place of god or place of beauty”). Driving south along highway 200, which is a partially
serpentine, two-lane road, one leaves
sea level after Boca de Tomatán and heads inland. Ascending into the foothills of the Sierra
Madres, the trees change from palms to
pines, cedars and oaks. After an hour of
beauty, one arrives at this quiet and clean, cobbled town, whose outskirts are
home to maize, sesame, sorghum and coffee crops and breeding livestock. Very typically Mexican, the center of town
consists of a central plaza and a tile-roofed bandstand. At the foot of a grant María tree is a ceramic
plaque certifying el Tuito as a “healthy community.”
The
clinic took place in the patio of a private home two blocks from the square and
in back of a colorfully painted mission-style church. On Wednesday, our first day, Dona M. Carmen, a woman in her
seventies had pushed a wheelbarrow with her four dogs in gunnysacks three miles
to the clinic. Because she lived in the
high hills, volunteers drove Señora Carmen back to her home, where they saw more
puppies. After convincing her that she didn´t
need more dogs, Kai Doyle and Vicky Mason returned the next day to drive the puppies
down to the clinic and then back home in the afternoon.
STERILIZATIONS
IN EN TUITO: Female dogs- 45; Male
dogs – 21; Female cats – 20; Male cats – 6
TOTAL: 92
Karla
de la Peña of Boca Divers in Boca Tomatlán, took four dogs. four pretty puppies
that need homes and a little black kitten to the Thursday clinic.
BLUE-EYED BEAUTY AT EL TUITO CLINIC -ANESTHETIZED BEFORE SURGERY |
ADOPTIONS
AT EL TUITO CLINIC: Two street dogs by a
Puerto Vallarta volunteer.
El
Tuito clinic organized by Kai Doyle and paid for by friends of Kai and El
Tuito. Enough money was raised to
sponsor two clinics. Second clinic TBA.
Mex-Ecotours
in Bucerias – 400 pesos from a collection box set up in their offices.
Michael
Turner - $50 USD
Ana Sarmiento of www.petsgonewildmexico.com -
850 pesos (10% of mercado sales for January & February)
Ana Sarmiento of www.petsgonewildmexico.com -
850 pesos (10% of mercado sales for January & February)
From
someone who didn´t leave a name – a large stack of clean, used towels.
MISCELLANEOUS
DONATIONS: Buri Grey – 500 pesos for
“Kiri,” the dog being treated for TVT. Her genital tumors continue to shrink and the tumor in her right eye is gone. More donations needed c/o Dr. Peña.
TWO FEMALE RESCUED KITTENS WITH PAMELA EVANS |
NEED HOMES:
“Capo,” a beautiful and gentle Pit Bull-mix who has been at the Acopio for five months.
"CAPO" NEEDS A HOME. "CAPO" NECESITA HOGAR. Está en el centro de acopio Tel.: 293-3690 |
A
young, very pretty and very sweet black and white medium-size female dog living
on the streets of el Tuito. If you can
give her a home, please contact Kai Doyle, who has a home there.
VERY SWEET STREET DOG IN EL TUITO NEEDS HOME- PERRA DE LA CALLE EN EL TUITO NECESITA HOGAR |
March 4-7 NOTE... THIS WILL BE TUESDAY, WEDNESDAY, THURSDAY AND HALF-DAY FRIDAY Plaza Caracól - Under a tent near the McDonald´s entrance.
March 8-9 Tepic (Pets For Life)
March 12-15 colonia La Floresta - Durango 438 entre calle 21 de Marzo y calle 18 de Marzo, two blocks from Secundaria 81.
March 19-22 San Blas (PfL)
March 23-Tepic (PfL)
March 24 - (Dr. Poli and Paulina Stettner will help Gretel at Colina clinic)
March 26-29 - Gringo Gulch -621 calle Cuauhtemoc - Col. Del Centro - Prolongacion de la calle Guerrero - Puerto Vallarta
INTERESTING INFORMATION ON PERMANENT NON-SURGICAL STERILIZATION:
PERFECT HIBISCUS IN THE GARDEN OF EL TUITO CLINIC |
TRAVELING
COMPANIONS TO EDMONTON, CALGARY AND VANCOUVER, CANADA NEEDED FOR RESCUE
DOGS. ALL ANIMAL EXPENSES PAID FOR. ALL YOU HAVE TO DO IS
SHOW UP AT THE AIRPORT. PLEASE CONTACT ME.
RE
CANADIAN DONATIONS: NOBARS, a Canadian-based dog rescue organization, is
able to process donations to PEACEAnimals without taking a
commission. Canadian donations to our clinics are tax deductible.
Please contact: robin.nobars@peaceanimals.org
VOLUNTEERS AT EL TUITO CLINIC |
VOLUNTEERS:
PLEASE SIGN UP WITH PAULINA STETTNER.
VOLUNTEER MONITORING VITAL SIGNS AT EL TUITO CLINIC |
infopeaceanimals@gmail.com
Schedule,
inc. directions and other miscellaneous information are always on
website: www.peaceanimals.org
DR. ANTHONY AT EL TUITO CLINIC |
COST
FOR ONE SURGERY WEEK CLINIC IS $1,500 USD.
Thank
you for your interest and support.
Gretchen
www.peaceanimals.org
www.gretchen-peace-and-pv.blogspot.com
PARA TRADUIR: www.translate.google.com
PARA TRADUIR: www.translate.google.com
El Tuito . Situado
en un pequeño valle en una zona montañosa , El Tuito toma su nombre de las
palabras " teotl " (" Dios") y " Tuil ", "
tuitlán , " ( "lugar del dios o lugar de belleza " ) . Conduciendo
hacia el sur por la carretera 200 , que es un camino de dos carriles
parcialmente serpentino, uno deja el nivel del mar después de Boca de Tomatán y
se dirigeal oeste. Ascendiendo
a las estribaciones de las Sierra Madre s, los árboles cambian de las palmeras a
los pinos , cedros y robles. Después
de una hora de belleza , se llega a esta tranquila y limpia la ciudad empedrada
, cuya periferia tiene cultivados demaíz, ajonjolí, sorgo y cultivos café y la
cría de ganado . Muy
típicamente mexicano , el centro de la ciudad consiste en una plaza central y
un quiósco de música. Al lado del
quiósco es un árbol María que tiene una placa de cerámica que certifique el
Tuito como una "comunidad saludable".
La clínica tuvo lugar en el patio de una casa particular a dos cuadras de la plaza y trasera de una iglesia de estilo misión pintada de colores felizes . El miércoles, el primer día , Dona M. Carmen, una señora de unos setenta años, había empujado a una carretilla con sus cuatro perros en bolsas tres millas hasta la clínica. Debido a que ella vivía en las altas colinas , unas voluntarias la llevaron de vuelta a su casa con sus perros, donde vieron a más cachorros . Después de convencer a la Sra. Carmen de que ella no necesitaba más perros , Kai Doyle y Vicky Mason regresaron al día siguiente para recoger a los cachorros a traerlos a la clínica y luego los regresaron a su casa en la tarde.
La clínica tuvo lugar en el patio de una casa particular a dos cuadras de la plaza y trasera de una iglesia de estilo misión pintada de colores felizes . El miércoles, el primer día , Dona M. Carmen, una señora de unos setenta años, había empujado a una carretilla con sus cuatro perros en bolsas tres millas hasta la clínica. Debido a que ella vivía en las altas colinas , unas voluntarias la llevaron de vuelta a su casa con sus perros, donde vieron a más cachorros . Después de convencer a la Sra. Carmen de que ella no necesitaba más perros , Kai Doyle y Vicky Mason regresaron al día siguiente para recoger a los cachorros a traerlos a la clínica y luego los regresaron a su casa en la tarde.
HORARIO, ETC., ARRIBA EN LA
SECCIÓN INGLÉS.
Muchas gracias por todo el trabajo para los animales. Y por las noticias aquí.
ReplyDeleteI appreciate the Spanish and English too. Thinking of you all. jeanne